¡Feliz sábado! Hace poco conté una idea increíble que tenía en mente y una persona (antes de que terminara) me dijo “NO SE PUEDE, ESTÁ IMPOSIBLE”. Sus palabras siguen sonando en mi cabeza porque a final de cuentas sí pude lograr el plan que tenía. Después de eso aprendí los sueños vienen acompañados de personas que dicen “NO, NO, NO” y nos hacen vacilar.
Happy Saturday! I recently told an incredible idea that I had in mind and a person (before it was over) told me «IT’S IMPOSSIBLE». This words are still ringing in my head because in the end I was able to achieve the plan I had. After that I learned that whenever we have dreams, they are accompanied by people who say «NO, NO, NO» and make us hesitate.
La duda externa alimenta la duda en uno mismo y es la razón número uno por la que renunciamos a nuestros sueños. Cuando esto les pase, tengan muy presente que la vida y el éxito dependen de cómo percibimos y respondemos a lo que nos pasa día a día. Tampoco olviden que más seguido de lo que esperan, van a encontrarse con personas escépticas y que hay que sacar el mayor beneficio de ellas. Porque, por más impensable que suene, PUEDES. ¡Abajo te digo las razones por las que vale la pena hacerlo!
The external doubt feeds the doubt in oneself and is the number one reason why we quit our dream. When this happens, keep in mind that life and success depend on how we perceive and respond to what happens to us every day. Also, don’t forget that more often than you expect, you will meet skeptics and you have to make the most of them. Because, as unthinkable as it sounds, YOU CAN. I tell you the reasons why it is worth doing bellow!
Los que dudan en ti, puede ser por preocupación.
No bloquees a aquellos que no creen en tus sueños, porque pueden ser las mismas personas que te aman. A veces los que están más cerca de nosotros son los que tienen la voz más fuerte de desaliento e inconscientemente proyectan sus propios miedos para «protegerte» del fracaso. La buena noticia es que quieren que tengas éxito, así que lo mejor es mantenerte fiel a tus creencias, tomando en cuenta sus consejos.
Those who doubt, worry.
Don’t block those who do not believe in your dreams, because they can be the same people who love you. Sometimes those closest to us are those who have the loudest voice of discouragement and unconsciously project their own fears to «protect» you from failure. The good news is that they want you to succeed so it is best to stay true to your beliefs, taking their advice.
En ellos encontrarás la mayor motivación.
Toma la crítica objetivamente e intenta encontrar al menos un punto válido en lo que dicen para mejorar. Te aseguro que la fuerza impulsora que encontrarás en esa persona es súper grande y más cuando quieres demostrarle que está equivocada.
There you will find the greatest motivation.
Take the criticism objectively and try to find at least one valid point in what they say to improve. I assure you that the driving force that you will find in that person is super big and more when you want to show him that he or she is wrong.
Las cosas grandes se logran con esfuerzos pequeños
Cuando un sueño es muy grande, lo principal es empezar con pequeños esfuerzos. En un futuro, te sorprenderás al ver tu avance a pesar de que al principio parecían cosas insignificantes.
Big things are achieved with small efforts
When a dream is big, the main thing is to start with small efforts. In the future, you will be surprised to see your progress despite the fact that at first they seemed insignificant things.
¡No te rindas!
Si te caes, levántate todas las veces que sean necesarias y usa hasta la última parte de tu fortaleza para defender tus ideas y para cumplir tu misión.
Don´t give up!
If you fall, get up as many times as necessary and use up the last part of your strength to defend your ideas and to fulfill your mission.
¡Puedes todo!
Yes, you can!