¡Hola! Parece que ya existe un protocolo establecido para nosotros. Estudia, trabaja, sube de puesto, sube de sueldo, ten una relación estable, cásate, compra una casa… no mejor compra dos, ten hijos, ten nietos, retírate… Llega un momento en la vida en el que entras en una «zona de rutina» que a mí me gusta más llamarle adultez (jajaja). Primeras veces hay muchas: tu primer beso, tu primer viaje solo, tu primer trabajo, tu primer sueldo… Pero, ¿te acuerdas cuándo fue la última vez que te atreviste a hacer algo memorable por primera vez? ¿Te acuerdas cuándo fue la última vez que disfrutaste al máximo de un momento? ¿Te acuerdas de la última vez que te reíste hasta llorar? ¿O que probaste comida que nunca imaginaste que fuera taaan rica? Sigue leyendo, seguramente te vas a identificar…
Hello! It seems like there is a plan already made for us. Study, work hard, have a good job, get more money, get another job, buy a house, get marry, have kids… It comes a time when you hit the routine, or, as I call it, you are a complete adult. In life, there are many first times: your first kiss, your first trip alone, your first job, your first salary … But, do you remember the last time you laughed until you cried? Keep reading, you’ve probably felt the same…
Todos los días te despiertas a la misma hora, haces (o no) ejercicio, vas al trabajo, estás ahí 8 horas (o más), llegas a casa, soportas el tráfico, ves series y te preparas para dormir. Tal vez de vez en cuando planeas un viaje a algún lugar diferente y seguro los fines de semana sales con tus amigos, la pasas increíble pero al final… sigues haciendo exactamente lo mismo. Caer en una rutina trae consigo sensaciones tan fuertes, que pueden incluso comenzar a afectar hasta tu forma de pensar. ¿A qué me refiero? Empiezas a sentir frustración, dejas de ser paciente o empiezas a alejarte de cosas o hasta personas que antes parecías no tener problemas y puedes, en un caso más extremo, caer en depresión. Este mismo sentimiento, todos los días te llena de pensamientos que ni siquiera son aterrizados, como: ¿Y si dejo todo y me compro un boleto de avión para el otro lado del mundo? Bueno, pues no tiene por qué ser así de extremo jajaja.
You wake up at the same time everyday, go (or not) to the gym, go to your job, you spend there 8 hours (or more), get home, see movies or tv shows and go to bed. Maybe once a year you plan a good trip to a different place, and of course, you enjoy your weekend with your friends, but, at the end… you are still doing the same things. Fall in routine brings such strong feelings, that may affect your way of thinking. I mean, you start feeling frustrated, you get desperate easier, and you start hating things or even people you had no problems with before, and, in some cases, you may feel depressed. That same feeling, everyday makes you think that you want to get into a plane to travel to the other side of the world. It shouldn’t be that way.
El secreto está en darte cuenta de lo maravillosas que son las pequeñas cosas y en disfrutar los pequeños momentos. Hay una frase que me encanta que dice: “Solo tenemos una vida, pero si la vives bien, una es suficiente”. ¡Y es totalmente cierta! ¿Ya no te gusta tu trabajo? ¡Déjalo! ¿Tienes una idea para emprender? ¡Inténtalo! ¿Te gusta alguien? ¡Díselo! ¿Quieres cambiar algo? ¡Empieza a amarte a ti y a tu cuerpo! Solo tienes una oportunidad.
The secret is to realize how wonderful the little things are and to enjoy the little moments. There’s a phrase I love that says: “There’s only one life, but if you live it to the fullest, one is enough”. And it’s true! Do you hate your job? Quit! Do you want to start your own business? Give it a try! Do you like someone? Say it! You only have one chance.
¿Mi consejo? DISFRUTA. Nunca pierdas la capacidad de sorprenderte. ¿Está lloviendo y te vas a arruinar el peinado? ¡Qué se moje! ¿Perdiste tu vuelo? ¡Ya habrá otro! Hay que dejar de tomarnos la vida tan en serio y comenzar a disfrutar más.
A piece of advice? ENJOY. Never lose you ability of surprise yourself. Is it raining and your hair is going to be messed up? Let it rain! Did you lose your flight? There’s always another one. Let’s stop taking life so seriously and start enjoying it more.
Y, sobre todo, da todo el amor que puedas a quien puedas. Nunca sabes lo que una sonrisa tuya puede hacer por los demás. ¡Te quiero y que no se te olvide ser feliz!
And, above all, give love to everyone. You never know the power of a smile. I love you and remember to be happy.