Primero debes creer tú en tu propio éxito para que después lo crean los demás…
¡Hola! Cada vez son más las personas que pasan a nuestra lista de ‘exitosos’ o de ‘ejemplos a seguir’, pero… ¿por qué no creer que esa persona podrías ser tú? Si lo analizas, es muy fácil pensar que una persona considerada exitosa tuvo «mucha suerte», o tuvo «todo fácil», pero la verdad es que no es así. No hay algo que te aleje a ti a tener las mismas posibilidades de alcanzar grandes cosas y de conseguir el éxito… ¡Recuérdalo!
Hello! Each day they are more and more people to admire or to consider as a role model, but, why don’t you believe it could be yourself? If you think about it, it is so easy to believe that these people got lucky or it was easy for them, but that is not the truth! There is no such a thing that separates you from the possibility to reach big success too… Don’t forget it!
Cuando pensamos todo lo que queremos lograr en la vida, ¡parece un sueño! Hemos dejado que los miedos se apoderen de nosotros, al grado de pensar que nunca vamos a lograr esos ‘sueños locos’. Ese mismo miedo, tu peor enemigo, te impide saber que lo puedes lograr… Incluso, te hace pensar que no vale la pena ni intentarlo. Y lo más grave es que estos pensamientos negativos, son solo fantasmas en tu cabeza. El miedo es real, el pensamiento que te provoca el miedo, no lo es.
When we think about everything that we want out of life, it seems like a dream! We have left fear paralyze us and think that we are not able to accomplish those ‘crazy’ dreams. This fear, your enemy, makes you think it is not worthy even to try. The worst part is that these negative thought, are just ghosts in your head. The fear is real; the thought is not.
Pero, ¿qué pasa cuando vemos las circunstancias desde otra perspectiva? Si logramos hacerlo, podríamos darnos cuenta que sí podemos alcanzar lo que nos propongamos. Podríamos creer que somos capaces y empezaríamos a trabajar en ello. Debemos dejar a un lado los pensamientos como: “Es imposible”, “Solo si tienes dinero”, “Nunca lo voy a lograr”, o: “¿Qué van a pensar de mi?”. Todos estos son pensamientos que has creído a lo largo de los años o que te inculcaron desde chiquito. Tú decides si creerlos o no.
But, what would happen if we were able to see things from a different perspective? If we got it, we could realize that we are able to reach whatever we want. We would believe we can and we would start doing something about it. We must put aside thoughts such as: “It’s too risky”, “Only if you have money”, “I will never get it”, or, “What would they think about me?”. All those are thoughts you have believed your whole life. You decide if you accept them or not.
La diferencia entre las personas que parece que de la nada formaron algo grandioso, a los que simplemente no lograron nada, es que ellos pudieron dejar de escuchar esas voces y sintieron confianza en lo que eran capaces de alcanzar. Eso es lo que hace los sueños realidad. Pudieron dejar de darle importancia a lo que los demás pensaban sobre ellos y se dieron cuenta de lo que eran capaces de hacer. No le tienen miedo a fracasar.
The difference between those who have achieved something great coming from nothing and those who haven’t, is that they could stop listening to those thoughts and felt confident about their abilities. That is what makes dreams come true. They were able to stop caring about what other people think and they realize what they are capable of. They don’t fear failure.
Cuando pienses que no puedes o que es muy difícil, recuerda que solo es un pensamiento, no es real. Déjalo atrás. Lo que necesitas son metas, deseo, trabajar duro y creer en ti. Vale la pena que diseñes tu vida como tú quieras. Eres más que capaz de lograrlo.
Sé feliz. ¡Te quiero y recuerda que tú puedes!
When you think you can’t or that is too hard, remember: those are just thoughts, it is not real. Move on. You need goals, desire, hard work and believe in yourself. It is worthy to design your life as you want to. You are more than capable to get it.
Be happy. I love you and never forget: you can do it!