Seguramente has escuchado la frase mujeres independientes…
¡Hola! Dicen por ahí que hay personas que “asustan” a otras simplemente porque son ellas mismas al 100%. En mi experiencia como una persona que lucha diario por lo que desea y que busca ser auténtica siempre te puedo decir que vivir una vida autónoma se puede lograr de diferentes formas que son diferentes pero que si las comparas, llegan a parecerse mucho. Por ejemplo, el que seamos fuertes no quiere decir que no amemos que nos den flores, que nos manden mensajitos y que nos inviten a cenar. El amor, ya sea romántico, platónico, pasional y sin disculpas, es una fuerza eléctrica que proporciona un combustible infinito para todos y que nos da impulso a las mujeres independientes. Como ya van varias veces que escucho entre las mujeres de mi familia y mis amigas luchonas y exitosas que la independencia y la libertad están peleadas con las relaciones personales, decidí hacer este post en el que te cuento algunas verdades sobre las mujeres independiente. Si eres una de ellas y estás persiguiendo tus sueños, ¡te vas a identificar!
Hi! They say that there are people who «scare» others simply because they are 100% themselves. I’m sure that you’ve heard the term «independent woman» and in my experience as a person who fights daily for what I want, living an autonomous life can be done in different tones & rhythms, all of them very similar to each other. Some of these similarities can be misunderstood. For example, being strong doesn’t mean that we don’t loooove romance. Romantic, platonic o passionate love is an electric force that provides an infinite fuel for the soul. And the objective of knowing what our potential is is only the core and what drives women who are independent. As several times I hear between the women of my family and my friends that independence and freedom are fought with having personal relationships, I decided to make this post in which I tell you some truths about every independent woman . If you are one of them and you are pursuing your dreams, you’ll like to read this!
Disfrutar de estar solas no significa que no disfrutemos de la compañía de los demás.
Como ya les he platicado, mis ratitos a solas son una fiesta absoluta para mi ser. Si algo he aprendido en estos momentos de «soledad» es que si las mujeres independientes decidimos estar solas es porque así lo queremos y que cuando estamos con nuestros amigos, familia o pareja lo disfrutamos en serio porque sabemos cómo estar bien con nosotras mismas.
Enjoying being alone doesn’t mean that we don’t enjoy the company of others.
As I have already told you, the moments that I’m alone are an absolute celebration. If I’ve learned something is that if we decide to be alone, it’s because we want it that way and that when we are with our friends, family or partner we enjoy it very much because we know how to be happy with ourselves first.
Cuando damos o expresamos amor y afecto, es real.
¿Por qué? Porque las mujeres independientes estamos seguras de quiénes somos y no necesitamos despertar el interés de los demás para acordarnos de lo mucho que valemos. Cuando le damos chance a una relación nueva en nuestra vida, lo hacemos con cuidado y cuando vemos que algo no tiene futuro, no nos aferramos a lo imposible.
When we give or express love and affection, it’s real.
Why? Because we are sure of who we are and we don’t need the interest of others to remember our value. When we welcome the possibility of a relationship in our life, we do it carefully. On the other hand, when we see that it has no future, we don’t cling to the impossible.
Hablando de tener amigos, es mejor calidad que cantidad.
Seguramente siempre estas siempre ocupada, tus objetivos son claros y los días son a veces son muy largos, pero duermes bien y estás emocionada cuando te despierta por la mañana, agradecida por las oportunidades que tiene frente a ti. Gracias a que llevas una vida plena, los amigos que tienes son fuertes y duraderas. Yo también amo y les doy las gracias a mis amigos por su apoyo diario.
In having good friends it’s better quality than quantity.
You have a full calendar, your goals are clear and the days are sometimes very long, but you sleep well and are excited when you wake up in the morning, grateful for the opportunities that you have in front of you. Because you lead a full life, the friendships you build are strong and lasting. Like you, I also love and thank my friends for their daily support.
El deseo de lograr más siempre vive en nosotras.
Y con esto no me refiero únicamente a lo profesional. Maximizar tu potencial dependerá de lo que busques en la vida y será diferente a lo que desean todas las mujeres que te rodean. Para saberlo te recomiendo preguntarte: ¿quieres estudiar una carrera, quieres ser mamá, quieres viajar por el mundo, te gustaría ser presidenta, amarías ser la próxima Oprah o simplemente quieres disfrutar el amor de tu pareja? Saber exactamente cuáles son tus objetivos te permitirá llegar más fácil a la meta.
We always want to achieve more.
And with this I don’t mean in your professional life. Maximizing your potential will depend on what you look for in life and it’ll be different to what the women around you want. Ask yourself: do you want to study a career? do you want to be a mom? do you want to travel the world? do you want to be president? would you love to be the next Oprah or do you just want to enjoy the love of your partner? Knowing exactly what your goals are will allow you to reach them easier.
Las invito a que me platiquen más sobre tu día a día como mujeres independientes y sobre qué les gustaría que escribiera para ustedes. ¡Te quiero y nunca olvides lo grande que eres!
Please tell me more about your life and what you would like me to write for you. I love you and never forget how great you are!